Bereits im 14. Jahrhundert kritisierte der englische Theologe John Wyclif (1330–1384) die Verweltlichung der Kirche und ihrer Amtsträger, den Glauben an die Werkgerechtigkeit und die Exklusivität der Heilsvermittlung durch den Klerus. Er lehnte den Zölibat, Reliquienverehrung, Transsubstantiationslehre und Ohrenbeichte ab. Mit einigen Mitarbeitern schuf er eine englische Bibelübersetzung.

Nach der Verurteilung Wyclifs als Ketzer auf dem Konstanzer Konzil wurden seine Schriften unterdrückt. Daher haben sich nur wenige Wyclif-Bibeln erhalten. Das ausgestellte Exemplar hebt sich durch seinen aufwendigen Buchschmuck von den üblichen Ausgaben ab.